[台灣站][海外站][英語討論區][ 留言簿] [回英語筆記目錄]

如何增進聽力


聽力的培養非一朝一夕之功.以下心得必須配合使用.

(1) 對於英文句型結構要熟悉.以英文氣象報告為例,每天都在重複相同的句型,只不過把mostly sunny sky 改成 mostly cloudy sky 罷了.

(2) 對於單字片語成語要熟悉.閱讀要廣泛才能學到許多單字片語成語.

(3) 學了單字片語成語以後,自己去想一個情境來使用它(自問何時何地會用得上),並模仿單字片語成語出處或字典裡的例句,自己先造句.一但遇到類似情境,不但別人講馬上就聽得懂,而且自己也會自然而然地用出來(好像native speaker一樣).這樣學來的單字片語成語非常難忘記.

(4) 多聽電視廣播英語發音的節目,使耳朵熟悉適應於英語發音.練習{學習}從聽到發音就把單字拼出來.

(5) 先從新聞開始.看過重要中文(國語)新聞後,先找出關鍵字(可參考英文報紙),熟悉其單字片語成語及其發音(自己先多唸幾遍),集中精神聽英文新聞就容易跟的上.

(6) 利用店視字幕機(closed caption decoder)學習[臺灣國際牌Panasonic大型電視有此功能,日立Hitachi可能也有某種機型有此功能,據說美國13吋以上彩色電視機必須有此功能].如果你時間多可以這麼做.(1)觀看有字幕的英語節目或影帶仔細聽英文,同時不啟用字幕機功能但把節目錄下來,(2)重播此段錄影帶,此時啟用字幕機功能查詢剛才聽不懂的地方,(3)再重播此段錄影帶,此時關閉字幕機功能,測驗一下自己,一定馬上就發現自己有進步.

(7) 廣播電台新聞稿有時可在網路上找到.

(8) 「英語900句型」雖老舊,但是可以讓你熟悉英文句型結構.讀聽「空中英語教室」也很不錯.如果只想靠課本學習,就不容易使耳朵熟悉適應於英語發音,也不容易學習正確的發音及音調.最好不要用不講求句型只有free talk的課本.文橋出版社的「英語口語會話辭典」以情境分門別類,運用了多種英語教學技巧,是一本好書,如有錄音帶陪伴學習就更為理想了.

(9) 查字典時,除了名詞必要知道中文怎麼樣外,儘量使用英英字典,並且要看用法及例句.除為了方便,學習英文時最好不要用電子字典或翻譯機.