笑話倉庫十三
在澳大利亞的一個跳蚤市場裡，一群觀光客走到一個吹玻璃的攤位前面停下來觀
看。只見攤位裡的人手持淺鍋在火上燒，不久更吸引了許多同團的人上前圍觀，
大家等著看玻璃工匠大顯身手。
這時只見他把鍋裡深褐色的液體小心翼翼的斟入一個塑膠杯中。
導遊問他：「你現在做的是什麼？」
『我在煮咖啡。』那人答道。
小強的數學一向不好，父親十分的擔心。
終於有一天，他決定把小強送到教會，看能不能專心一點。
過幾個星期後，小強的數學突然突飛猛進，就問他到底事怎麼一回事。
小強說：「我想那裡的人一定非常重視數學，因為我看到有一個人被釘在加號上面！」
結婚是錯誤 生子是失誤 離婚是覺悟
包二奶是醒悟 再婚是執迷不悟
握著小姐的手 我的心在顫抖
握著情人的手 一股暖流在心頭
握著老婆的手..........................................
啊! 好比左手握右手 一點感覺都沒有
有位上班小姐，經過千辛萬苦，終於考上大學。
但仍未掩天生麗質，常常身著艷裝配迷你裙，跑去上課，
恰巧她的座位，被安排在班上第一排，
常常引得男教授抓狂不已....。
某日上課時，她又不經意地敞開大腿，露出裙底風光，
男教授看了實在受不了，小弟弟暗地撐起，快奪門而出了，
只好暗示她，要她收斂點：
「某某同學，能不能把您的書本先闔起來一下！」
該小姐頗為不悅地反諷：
「老師，能不能也請您，把您的筆放下來。」
教授明白，被她發現自己的窘態了，
剎時，羞紅了臉，僵在台上竟說不出話來....。
該小姐心想，是不該讓老師這麼難堪的，
於是安慰教授說道：
「老師，下課後可不可以請您幫我，在書本上畫重點?」
有位老太太打電話到警察局說：
『警官，隔壁大樓有位男子裸露身體。』
警官說：『女士，我們馬上就到。』
(五分鐘後，警官到達現場)
警官問：『在那裡？女士』
老太太說：『就在那裡，警官。
他仍然我行我素，毫無羞恥地裸露著』
警官問：『到底在那裡？女士。我並未看到任何裸體男子』
老太太說：『你必須使用望遠鏡才能看到他,而且要很仔細地看』
笨賊列傳
轉載自1997.9.17香港<<經濟曰報>>李純恩 天地良心
一個賊打劫了銀行，得手之後幾個小時，又回到那家銀行，把劫回來的錢存進去。他
就這樣被警察抓住。
警察問他為甚麼會去銀行存款，他回答：「我怕身懷巨款被人打劫...」
另外一個銀行劫匪，在得手之後，發現自己愛上了那個把錢交到他手上的銀行出納員。
見鍾情令他馬上電話去銀行，找到那個出納員，作了自我介紹。女出納員在電話裡跟
他聊了很久，警察因此有足夠的時間去追查線路，然後就趕到目的地，把正說得興高采
烈的劫匪拘捕。
有一個毒品賣家在路上截順風車，上了車之後，他就向車上兩個男人兜售一批毒品。
說了半天，他才發現那兩個男人的衣服上，明明繡著 "沙褔郡警察局"的字樣，
他就這樣"順便被捕" 了。
一個男人在自己的店裡偷了錢，然後謊稱遭劫。警察要他描述一下劫匪的模樣，他照
著自己的樣子，詳細說了一遍。
最妙的是一個賊在搶劫銀行時覺得自己衣服太容易被人認出，於是就脫得一絲不掛去
搶。當他搶了一大袋錢，光著屁股在街上奔跑的時候，全人類都指著他大叫，警察也
就被叫了來了。
註：在電視見過美國有個賊拿長槍去搶劫一家雜貨店，錢搶到了還不走，看見另一些
東東（忘了是甚麼），居然把槍放在一旁便去搶。後來店主拿起笨賊的長槍，指著他，
賊要搶回時失手，在櫃面跌個吃狗屎----整個過程給店內的保安系統拍下...
一個體重超過250磅的搶犯, 在一家小店搶完後, 想從後門逃出.
結果門太小卡在門口前胸夾後背, 手上有左輪槍, 警察來時, 自動棄械, 說:「救我.」
最精彩的一篇.一名搶匪至聯邦銀行大喊"不許動", 結果領錢的客人槍比他還多,
沒什麼....當天是發餉日, 調查局發餉...
有幾個..., 到人家家偷竊, 發現有上好XO, 拿起來邊喝邊偷,
最後醉倒在沙發上,醒
來時在警察局.另一個是把人家的東西偷走了, 卻把身份証留在現場.....
桌球小兒科的話：
今天去考托福，挫折感真大，
沒想到SECTION1的LISTENING
COMPREHENSION說的比所謂「全真試題」的錄音帶快那麼多!
往往說了一大串字，還來不及想，就要被迫作答了。
也許我後面二個SECTION分數都很高，但是聽力部分……唉!猜謎遊戲啦!
托福聽力測驗難的地方除了說話速度太快聽不慣也容易聽漏外，
還有些是考對話中的弦外之音，回答也出人意料，
就算聽懂每個字也未必找得到答案。
長篇的測驗還要考記性，真是整人的考試啊，
人家跟我說中文我都記不得了，還要我記一大串聽不太懂的英文，真是要命啊!
偏偏我認識的人中，就有四人是考到滿分677的，敬佩敬佩。
只可惜中文目前還不夠強勢，要是有朝一日中文夠強勢，由我來出中文能力測驗，
嘿嘿嘿，我要出的聽力題目如下：
「第一題：
男：我給你看李小妹妹的照片，我好喜歡她喲。
女：看你的大頭啦!
從這個女人的談話，我們可以得到什麼結論：」
甲、她是腦神經外科醫生。
乙、她比較喜歡看那個男人的頭。
丙、她覺得不耐煩且沒有興趣。
丁、這女人在吃醋。
「第二題：
女：你去臺東玩，覺得如何?
男：臺東好不熱鬧，我玩的好不快樂。
這男人是什麼意思?」
甲、臺東人多擁擠，他很難過。
乙、臺東很冷清，他很快樂。
丙、臺東很繁榮，他在那裏很愜(音同竊，聽不懂吧?)意。
丁、臺東很荒涼，他很落寞。
「第三題：(靈感來自桌球神經科阿亮的日常對話)
女：好久不見，你還沒死啊?
男：「恁北」好得很!
這男人在說什麼?」
甲、女人的爸爸身體健康。
乙、他的脾氣很好。
丙、他過的不錯。
丁、女人的爸爸過的很好。
長段聽力測驗
桌球綜合病院打大老二，第一把小豪哥以同花順贏100元，
第二把阿亮以兩個順贏200元，第三把………(說了三分鐘後)
最後一把，即第六十把，小兒科以鐵支二脫手贏2880元
(小兒科保持過兩次的真實紀錄)，輸家硬凹贏家請客。
第一題：這段故事主要在說什麼?
甲、打麻將
乙、有關泌尿方面的疾病
丙、打橋牌
丁、打大老二
第二題：第20把是誰贏?
第三題：第50把贏了多少錢?
第四題：他們接下來可能要去做什麼?
甲、 繼續打牌
乙、 吃飯
丙、 睡覺
丁、 打球
我要出的文法題目如下：
女：像你這個快三十歲的老頭，不會去喜歡那個十二歲的李小妹妹吧?
男：(選項)
甲、 對啊，我不會喜歡她。
乙、 不，我不會喜歡她。
丙、 是的，我喜歡她。
丁、 不，我喜歡他。
哈哈哈，這種題目，相信以中文為外國語的人，不容易答對的。
基本上，連以中文為母語的人都不易答對.....
上次大家看過TOEFL中文題後，這次看看GRE中文要怎麼整死老外！
說到這個,當我在做 Big Book 的時候,我煩的要命,卻一點也無聊不起來
說得極是!
我終於發現我對英文的痛恨已不下於對三民主義的痛恨了!
沒有哪一次做題是不罵人的~ 也沒有哪一天背單字不會口出 F words 的~
好在我們的大學生不用考中文GRE!
不然說不定會看到這種怪題:
太監:人=
(a) 騧:馬
(b) 騸:馬
(c) 騙:馬
(d) 驄:馬
(e) 騄:馬
哇咧~ 這種東西唸得很強有屁用?
誰不知到要選的是 "閹割過的馬" ?
問題是哪個字才是閹馬?
荒唐! 莫名其妙! 混帳王八蛋! 花那麼多錢學這種玩意兒!
氣死我也!
好, 既然有人問答案, 那我們就回答一下好了!
你看看 c , 騙會是馬嗎? 如果是的話 "我被騙了"
不就是我被閹了? 所以
答案 c 劃掉劃掉! 幹! 劃大力一點啦! 對啦! 就是這樣啦!
有沒有??
再看看 d 跟 e 一看就知道是某種顏色的馬嘛!
這總該看得懂吧! 所以 d 跟
e 是不是可以劃掉啦? 對嘛! 所以你看答案剩幾個?
對不對? 我早就說GRE
只有兩個答案要考慮嘛! 教給你們的技巧都不聽!
然後跑來跟我哭訴 "老
師, 我昏數都不會進步" 廢話! 我研究GRE
十八連了ㄋㄟ! 多高明的技巧
啊! 跟我鞋就對了啦! 你要是跟我一樣,
那兩三千昏不是問題啦!
好啦, 現在剩 a 跟 b 啦! 要怎麼選ㄋㄟ?
都看不懂啊! 沒關係, 我教你啊!
你看 a , 跟蝸牛的蝸共用一邊, 會是閹馬嗎?
那蝸不就變閹虫了? 所以 a 要
不要選? 當然不用嘛! 所以你看不就又對一題了?
啊! 跟我鞋就對了啦! 你要是跟我一樣,
那兩三千昏不是問題啦!
這題ㄛ, 還有一個更高明的方法可以解啦! 你看!
被割掉那一坨是不是很輕
鬆, 夏天很涼快, 跟有扇子在扇一樣?
所以一看就是b 了嘛! 哈哈哈哈! 對
不對? GRE 哪有什麼困藍? 只要你學會偶的技巧 blah
blah.....
自從看了桌球小兒科寫的中文托福試題之後，小笨霖於我心有戚戚焉，
暫時不寫英語筆記，改寫篇中文托福試題二，以娛眾人。
「第一題：
男：你想要看哪一台啦
?女：你們家有第四台嗎
?從這個女人的談話，我們可以得到什麼結論：」
「第二題：
女：這次的遠東區少棒賽結果如何
?男：結果中華大勝南韓，中華又大敗日本。
這場比賽的結果到底誰是冠軍
?」
「第三題：
女：你不喜歡跟我去逛街
?男：對啊
! 妳現在才知道。這男人是什麼意思
?」「第四題：(這題大陸同胞也答不出來喔.. 因為他們沒有這種用法!)
女：你跟她見面之後感覺如何
?男：她放我鴿子啦
!由上面這段對話
, 我們可以得到什麼結論?」
「第五題：
女：你好聰明啊
!男：哪裏哪裏。
這男人是什麼意思
?」
「第六題：
女：你現在方不方便啊
? 我想方便一下 !男：方便啊。
這段對話是什麼意思
?」
長段聽力測驗 ( 好像有點太殘忍了, 連子曰都用上了. 哈哈)
子曰：「父母在不遠遊，遊必有方。」但是隨著時代的進步，似乎人與人之
間的距離也越來越遠，傳統的孝道觀念似乎必須修正. 但是隨著網路的發達，
卻又提供了一種新興的互動方式，電子郵件和網路電話的發達，提供了異鄉
遊子廉價卻又迅速的感情交流方法。若能善用這些新時代的工具，我們能夠重新醒思這段話的意義。
第一題：這段故事主要在說什麼?
第二題：根據這段文章
文法題目如下：
各位聰明的讀者, 你得了幾分呢? 相信這些整老外的題目難不倒各位吧!
希望中文有昭一日能成為強勢語言
, 這樣我的題目就能派上用場了.
有一天丙看見甲正在向乙借了五千元,於是便問甲借錢要做甚麼。
甲回答:夾娃娃。
丙便很納悶夾娃娃為甚麼要這麼多錢。
終於有一天丙在婦產科外面看見甲和他的女朋友從婦產科走出來。
從此便瞭解夾娃娃為甚麼要五千元了。
歷史老師在教清朝歷史，發現有個學生在睡覺。
老師把他叫醒，問道:『清廷最大的敵人是什麼?』
學生睡眼惺忪的回答:『青蛙!』
取材自 Hinet 的討論區:
問: 請問各位女生短裙要怎麼穿才會辣呢?謝謝!
答: 裡面放根辣椒就辣了, 記得一定要超級大辣椒喔.
機場笑壇
旅 客：「我要托運行李，請把這個送到松山，這件送到新竹，剩下這個包包送到台南」
櫃 台：「很對不起，我們沒辦法這樣托運」
旅 客：「誰說的？上次我坐你們的飛機，你們就是這樣搞的！」
飛行員：「呃..... 塔台，這是 N12345，我是學生飛行員，我沒油了」
塔 台：「收到了，N12345，別緊張，控制好飛機，保持最佳下滑速度，你看到跑道
了嗎？」
飛行員：「看到了，我就在南邊停機坪，只是想問問油罐車在哪兒？」
某 甲：「進場台，這是 N12345，正在 X 點上空五千呎待命」
某 乙：「怎麼可能？！我也在同一地點，同一高度！」
「..........」
某 甲：「白癡，你是我的副駕駛！」
航 管：「N12345，你的背景聲音太吵雜了，我聽不清楚」
飛行員：「OK，我把引擎關掉了，現在聽我如何？」
航 管：「..........」
一名年輕人應徵機場塔台的工作，他通過了前面考試後，最後一關是口試。
考官：「有一架飛機準備降落，你從望遠鏡裡發現他的起落架沒有放，你會怎麼辦
？」
考生：「我會立刻用無線電警告他。」
考官：「如果他沒有回答呢？」
考生：「我會立刻取出信號燈，發送『危險，不得降落』的訊號。」
考官：「可是他還是繼續下降。」
考生：「我會立刻打電話給我弟弟。」
考官：「你弟弟？他能做什麼？」
考生：「他不能做什麼，但他從來沒看過摔飛機。」
兩名蘇聯飛行員在惡列天候下準備降落美國某機場。
機 長：「500 呎，低能見度，跑道很短，副駕駛，襟翼 30 度。」
副機長：「是！襟翼 30 度，已放出。」
機 長：「300 呎，低能見度，跑道真的有點短，副駕駛，襟翼 45度。」
副機長：「是！襟翼 45 度，已放出。」
機 長：「100 呎！低能見度，跑道太短了！副駕駛！緊急襟翼！90
度！」
副機長：「是！襟翼 90 度！已放出！準備降落！」
飛機降落後衝出跑道，蘇聯人從殘骸中爬出來，兩人驚魂未散的擦擦汗。
機 長：「哇?西方世界的跑道怎麼做的這麼短？」
副機長左右看了一下，道：「對啊，可是怎麼又做得那麼寬！」
媽媽帶小平一同去動物園玩，小平指著猴子大笑”
哈哈!那猴子長的好像爸爸!”
媽斥責”不可以這樣說!”
小平理直氣壯的說:”有什麼關係,反正猴子也聽不懂”
一個體格極棒的大塊頭運動員到外地去比賽.晚上他在單身酒吧裡
釣馬子.一陣調情之後,他柔聲問那位小姐::妳想不想看250磅的炸藥?
兩人到了旅館,運動員走進浴室,一會兒突然光著身體跳出來
大叫::快看,250 磅的炸藥就在這裡!
小姐看了兩眼後,一面跑走一面尖叫,旅館老闆跑出來問她發生了什
麼事,她猶有餘悸地指著那間房間說::好可怕,那房裡有一個250磅
的炸藥,可是引信只有2吋長,太危險了....
警察攔住違規橫越馬路的阿婆，說：「阿婆，妳叫什麼名字？」
阿婆帶著山東腔回答：「安室奈美惠」
警察：「妳是安室奈美惠？………我還是反町隆史哩！」
阿婆：「對啦！俺是賴美惠啦！」
小高想要幫他新交的女朋友買生日禮物，他們交往不久，
經過細心的考慮後，他決定
一雙手套是比較好的選擇，很浪漫而不會過分。 而且，最近也快有寒流來襲了。他
跟他女朋友的妹妹一起到百貨公司買了一雙白色的手套。 他女朋友的妹妹則為自己買
了一條內褲。
在包裝時，店員弄混了，女朋友的妹妹拿到手套，而他得到內褲。 沒有檢查一下包裹
裡的東西，他將禮物寄給女朋友，同時附上一封信......
親愛的：
我選擇這件禮物因為我注意到你在晚上出去時，沒有習慣穿它。如果不是你妹妹的話
，我就會選大一點的，但是她穿的比較小，比較容易脫。它的顏色很淡，我怕容易髒
，但是售貨小姐穿了同樣的一件，她說她已穿了三個星期，她給我看了，都不髒 。我
看她的尺寸跟你一樣，我請她試穿，穿上後看起來非常漂亮。
我希望我能第一次幫你穿上它，因為我相信，如果我不是第一次，在我看到它以前
，一定有別人的手會摸它，也一定有別人的眼睛會看它。當妳脫掉它時，請吹一下再
收起來，因為它一定會有一點濕。想一想，這一年我會親它多少次。我希望你在星期
五夜晚會為我穿它。
P.S.
如要趕上流行，戴它時，將上面摺下一些，這樣裡面的毛才會露出來。
愛你的Robert
十幾年前，所有的公車都有車掌小姐，司機都是聽從車掌小姐的嗶聲才會關車門後開車走。
有一天，一個老爸帶著他兩個兒子上公車，老大咚咚咚很快的就爬上公車了，老爸
跟著老大上公車，卻回頭發現老二貪玩最後才上公車。
因為車擠的關係，而爸爸的二兒子長得又嬌小，結果車掌小姐沒注意便「嗶」下去了！
害得二兒子便夾在門中間，同時哭得呼天喊地。以下是車掌和老爸的對話：
老爸：小姐！你太急了吧，我老二還沒準備好，你就「ㄅㄧ」了！
車掌：（死不承認）我沒B啊！我沒B啊！
老爸：你還敢說你沒B？你沒B，怎麼會夾到我老二？
司機問車掌：怎麼啦？
車掌：這位先生的老二被夾到，卻怪起我來！
老爸：司機先生，您評評理，我老二現在還痛得哇哇叫，這小姐卻說她沒B！沒B？
我老二怎麼會被夾到，而且現在還痛得站不起來！
司機：小姐, 算了啦！你就摸摸他老二的頭,
安慰一下嘛！大庭廣眾之下, 這樣站不起來, 也不好看嘛！
車掌摸著二兒子的頭說：小弟弟乖喔！都怪你長得太小了，害我沒看清楚，就把你
夾到了！
大陸制式情書
一位朋友在歲末街頭行走時，北風刮起，空中飄來一信。
啟之為一情書，唯行文起承轉合甚有規律，文法時髦，
疑出自某善作年末總結的公仆或秘書之手筆。
現抄錄于下
親愛的齊：
我們的感情，在組織的親切關懷下、在領導的親自過問下，
一年來正沿著健康的 道路蓬勃發展。這主要表現在：
（一） 我們共通信121封，平均3.01天一封。其中你給我的信51
封，占42.1%﹔我給你的信70封，占57.9%。每封信平均1502字
，最長的達5215字，最短的也有624字。
（二） 約會共98次，平均3.7天一次。其中你主動約我38次，
占38.7%﹔我主動約你60次，占61.3%。每次約會平均3.8小時，
最長達6.4小時，最短的也有1.6小時。
（三） 我到你家看望你父母38次，平均每9.4天一次，你到我
家看望我父母36次，平均10天一次。以上充分証明一年來的交
往我們已形成了戀愛的共識，我們愛情的主流是互相了解、互相
關心、互相幫助，是平等互利的。
當然，任何事物都是一分為二的，缺點的存在是不可避免的。我們二人雖然
都是積極的，但從以上的數據看，發展還不太平衡，積極性還存在一定的
差距，這是前進中的缺點。 相信在新的一年里，我們一定會發揚成績、克服
缺點、攜手前進，開創我們愛情的新局面。
因此，我提出三點意見供你參考：
（一）要圍繞一個愛字，
（二）要狠抓一個親字，
（三）要落實一個合字。
讓我們弘揚團結拼搏的精神，共同振興我們的愛情，爭取達到一個新高度，
登上一個新台階。本著我們的婚事我們辦，辦好婚事為我們的精神，共創輝煌。
你的小惠
（原文載《昆明日報》）